Sziasztok! Megérkezett végre a 3.03. – The End of the Affair c. epizód hivatalos ismertetője, amelyet itt olvashattok el

AZ ORDÍTÓ HÚSZAS ÉVEK –

Klaus és Stefan megérkeznek Chicagóba, ahol Stefan újra találkozik egy vámpírral, aki még nem tette túl magát Stefanon. Egy 1920-as évekbeli chicagói visszatekintésben, Stefan szembesül egy sokkoló fejezettel a sötét múltjából. Miután Damon egy váratlan forrástól tippet kap Stefan és Klaus hollétével kapcsolatban, ő és Elena követik a nyomokat. Visszatérve Mystic Falls-ba, Tyler aggódik Caroline-ért, ezért Forbes seriffhez fordul segítségért.